Jim gets his first look at the song he'll be singing